La forma más rápida de actualizar las presentaciones de formación cuando cambia un proceso es realizar el cambio una sola vez y dejar que se aplique a toda la presentación, en lugar de ir revisando diapositiva por diapositiva. Importa tu presentación actual a Gamma, describe qué ha cambiado («el paso 4 ahora requiere la aprobación del responsable») y utiliza la edición con IA para actualizar todas las diapositivas relacionadas. A continuación, vuelve a exportarla a PowerPoint, PDF o Google Slides conservando el formato. Combina esto con un sencillo proceso de responsabilidad y revisión, y tu formación dejará de quedar desactualizada.
La mayoría de los consejos sobre el entrenamiento obsoleto se limitan a la gestión: asignar responsables, fijar fechas de revisión y llevar un registro de cambios. Esa parte es importante y se trata más adelante. Pero la gestión solo te indica cuándo actualizar. Esta guía también aborda la parte que realmente requiere esfuerzo: realizar la actualización sin tener que volver a crear la presentación.
Los procesos cambian constantemente. Una nueva herramienta sustituye a una antigua, el cumplimiento normativo añade un paso, un equipo se reorganiza, un formulario pasa a un nuevo sistema. El procedimiento operativo estándar (SOP) se actualiza (con el tiempo). El material de formación, por lo general, no.
He aquí el motivo:
Las actualizaciones son tediosas. Un solo cambio en el proceso puede afectar a una docena de diapositivas: la descripción general, el paso en sí, las capturas de pantalla, el resumen y el cuestionario.
Nadie es el responsable de la baraja. La persona que la creó ya no está, y el archivo se encuentra en tres carpetas con tres nombres de versión diferentes.
Los saltos de formato. Basta con cambiar un solo paso para que, de repente, una diapositiva se salga del marco, un diagrama quede mal y haya que volver a trabajar en la maquetación.
Las copias se multiplican. Las versiones regionales, las versiones por rol y las versiones «final_v3_USE_THIS» necesitan todas la misma corrección.
El coste es real. Los nuevos empleados aprenden a la antigua usanza, el personal con experiencia recibe instrucciones contradictorias y, en los trabajos sujetos a regulación, una formación obsoleta puede convertirse en un motivo de auditoría.
Un poco de organización desde el principio hace que todas las actualizaciones futuras sean más rápidas, independientemente de la herramienta que utilices.
Mantén una única plantilla maestra para cada proceso. Las versiones por rol o por región deben crearse a partir de ella, en lugar de mantenerse como archivos independientes. Cuando la plantilla maestra cambie, las versiones se actualizarán automáticamente.
Cada presentación de formación debe tener un responsable y una fecha de «última revisión» en la primera o la última diapositiva. Vincula la revisión al propio proceso: cuando cambie el procedimiento operativo estándar (SOP), la revisión de la formación se activará automáticamente.
Elabora la presentación en secciones independientes (objetivo, requisitos previos, pasos, errores habituales, referencia rápida). Cuando cambie un paso, solo tendrás que actualizar una sección, en lugar de tener que desenredar una presentación en la que todo está interrelacionado.
Un archivo PDF que se encuentra en la carpeta de descargas de alguien nunca se actualiza. Un enlace compartido siempre muestra la versión actual. Siempre que puedas, comparte los materiales de formación mediante un enlace.
No hace falta que empieces desde cero. Importa tu presentación existente de PowerPoint, PDF o Google Slides, y se importará a Gamma diapositiva por diapositiva con una fidelidad casi perfecta. La estructura, el contenido y el orden se mantendrán intactos.
Obtén el proceso actualizado directamente desde donde se encuentra. Conecta Notion, Linear, Slack u otra de las más de 20 herramientas compatibles, y Gamma leerá el nuevo procedimiento directamente. Olvídate de copiar y pegar: Gamma genera la actualización a partir de tu fuente. Conectar una herramienta lleva menos de un minuto. Si el cambio se encuentra en un documento o un PDF, súbelo directamente.
Aquí es donde la cosa se acelera. Explícale a Gamma qué ha cambiado en un lenguaje sencillo:
«El paso 4 ahora requiere la aprobación del responsable antes de su envío. Actualiza todas las diapositivas en las que se mencione el proceso de aprobación».
«Hemos cambiado de Zendesk a Intercom. Sustituye el nombre de la herramienta y actualiza la sección de capturas de pantalla».
«Añade una nueva comprobación de cumplimiento entre los pasos 2 y 3».
La edición con IA aplica el cambio a toda la presentación, no solo a una diapositiva, al tiempo que conserva tu diseño y tu imagen de marca.
Selecciona cualquier elemento y describe el cambio con la edición mediante IA, o cambia a la edición libre para colocar, redimensionar y alinear los elementos con precisión. Sustituye las capturas de pantalla por otras nuevas en los casos en que haya cambiado la interfaz. Gamma se encarga automáticamente del diseño, por lo que el nuevo contenido no altera la diapositiva.
Si utilizas versiones por rol o por región, aplica la plantilla maestra actualizada a cada una de ellas en lugar de editarlas por separado. ¿Lo necesitas en otro idioma? Pide a Gamma que traduzca la presentación actualizada.
Exporta de nuevo a PowerPoint, PDF o Google Slides conservando el formato, para tu sistema de gestión del aprendizaje (LMS) o tus archivos. O comparte un enlace activo, para que todo el mundo vea siempre la versión actual y no circulen archivos antiguos.
Imagina que tu equipo de atención al cliente cambia su proceso de reembolso. A partir de ahora, los reembolsos que superen un importe determinado deben ser aprobados por un responsable del equipo en la herramienta de facturación antes de que se tramiten. A continuación te explicamos cómo funciona esta actualización:
El desencadenante. El equipo de operaciones actualiza el procedimiento operativo estándar (SOP) sobre reembolsos en Notion. Dado que las evaluaciones de formación están vinculadas al SOP, el responsable de la presentación recibe la evaluación ese mismo día.
Importación. El propietario importa la presentación de PowerPoint existente titulada «Gestión de reembolsos» a Gamma. Las 14 diapositivas se importan tal y como estaban.
Conecta la fuente. El propietario conecta Notion para que Gamma pueda leer directamente el SOP actualizado.
Describe el cambio. «Los reembolsos que superen el umbral deben contar ahora con la aprobación del responsable de equipo en la herramienta de facturación antes de que se emitan. Actualiza la descripción general del proceso, la sección paso a paso, el diagrama de flujo de decisiones y la ficha de referencia rápida».
Ajustar. El propietario sustituye la captura de pantalla por otra nueva de la pantalla de aprobación y utiliza la edición libre para colocarla junto al paso que ilustra.
Añade una ficha de «novedades». Una diapositiva en la parte superior indica a los agentes con experiencia exactamente qué ha cambiado, para que no tengan que volver a leer toda la presentación.
Actualiza las versiones. La versión maestra se reconvierte en la versión para nuevos empleados y en la versión para jefes de equipo, cada una con los cambios aplicados.
Públicalo. El enlace se actualiza en tiempo real para todos y se envía una exportación en PowerPoint al LMS.
La presentación mantiene su estructura, su imagen de marca y todo lo que no ha cambiado. Solo los pasos para solicitar el reembolso son nuevos.
La verdadera ventaja no es una sola actualización rápida, sino no volver a tener nunca más doce copias desactualizadas.
Guarda la presentación como plantilla del equipo. Cada nueva formación sobre procesos sigue la misma estructura, por lo que las actualizaciones siempre se guardan en un lugar predecible.
Reutiliza el material del curso principal. Divide la presentación en tres versiones: una para nuevos empleados, otra de repaso y otra para directivos, cada una adaptada a su público.
Anota la fecha. Incluye una ficha con la «última actualización» que se modifique con cada revisión, para que los alumnos y los auditores sepan qué es lo que están consultando.
Edición en PowerPoint
Control: total, hasta el último píxel
Velocidad: manual en todas las diapositivas afectadas
Ideal para: Pequeños cambios en un mazo que alguien ya conoce bien
Reconstrucción en una herramienta de creación de contenidos para un sistema de gestión del aprendizaje (LMS) (Articulate, iSpring)
Control: completo, con seguimiento SCORM y cuestionarios
Velocidad: Más lenta, sobre todo en los cursos con varios módulos
Ideal para: Cursos formales que requieren un seguimiento de la finalización
Actualización con Gamma
Control: edición con IA y edición libre cuando se necesita precisión
Velocidad: Describe el cambio una sola vez y aplícalo a toda la baraja
Ideal para: Mantener actualizada la formación basada en diapositivas a medida que evolucionan los procesos
Mi opinión sincera: PowerPoint sigue siendo el estándar para un control minucioso, y si tu formación requiere paquetes SCORM con seguimiento de la finalización, una herramienta de creación como Articulate es la mejor opción. El punto fuerte de Gamma es precisamente la actualización en sí: importar la presentación que ya tienes, aplicar un cambio en todos los lugares donde sea necesario y volver a exportarla al formato que utilice tu equipo.
Las revisiones deben basarse en el proceso, no en el calendario. Cuando cambie el procedimiento operativo estándar (SOP), la revisión de la presentación comenzará ese mismo día.
Guarda las capturas de pantalla en una sola sección, si es posible. Los cambios en la interfaz son la razón más habitual por la que los mazos quedan obsoletos.
Escribe pasos, no historias. Las diapositivas breves y centradas en los pasos son mucho más fáciles de actualizar que las largas y narrativas.
Elimina los archivos antiguos. Cuando actualices, borra o archiva la versión anterior para que no vuelva a aparecer.
Explica a los usuarios qué ha cambiado. Añade una breve ficha con las «novedades» al principio de las presentaciones actualizadas, para que el personal con experiencia pueda ir directamente a ella.
Sí. Importa el archivo de PowerPoint a Gamma y se importará diapositiva por diapositiva. Realiza los cambios con la edición de IA y, a continuación, vuelve a exportarlo a PowerPoint conservando el formato. La presentación mantiene su estructura; solo se actualiza lo que se ha modificado.
Revisa cada vez que cambie el proceso subyacente, además de realizar una comprobación programada (trimestral o dos veces al año suele ser suficiente para la mayoría de los equipos) para detectar desviaciones que nadie haya señalado. Los procesos regulados suelen requerir, como mínimo, una revisión anual documentada.
Comparte la presentación como un enlace activo en lugar de como un archivo adjunto. Un enlace siempre muestra la versión actual, mientras que los archivos PDF y de diapositivas descargados conservan la versión antigua para siempre. Si tienes que distribuir archivos, incluye la fecha de la versión en la primera diapositiva.
Sí. Una vez actualizado el documento maestro, pide a Gamma que lo traduzca y, a continuación, revisa la traducción con un hablante nativo para verificar la terminología específica de tu empresa.
Entrega al agente de Gamma el nuevo procedimiento operativo estándar (SOP) y la presentación anterior. El programa te hará unas cuantas preguntas sobre a quién va dirigido el curso y, a continuación, creará una nueva presentación que mantendrá tu imagen de marca y tu estructura. Si quieres una versión más breve de la misma idea, consulta cómo convertir un procedimiento operativo estándar (SOP) en diapositivas de formación.
Convertir un procedimiento operativo estándar (SOP) en diapositivas de formación
Convertir un documento normativo en diapositivas de formación sobre cumplimiento normativo
Importa un archivo de PowerPoint a Gamma y mantén la posibilidad de editarlo
Los procesos seguirán cambiando. Tu presentación de formación no tiene por qué quedarse desactualizada cada vez. Importa la presentación que ya tienes, indica a Gamma qué ha cambiado y acude a la próxima sesión de formación con la seguridad de que todas las diapositivas están correctas.
