Cốt truyện của "VÒNG LẶP QUỶ DỮ" được thực hiện 5 năm sau phần đầu tiên. Jack Sally, một cựu quân nhân tàn tật trên Trái đất, hiện là tộc trưởng của một bộ tộc Nami trên đảo Pandora, anh và người vợ yêu dấu Natalie có một cặp con xinh xắn, cuộc sống của họ rất bình dị và viên mãn. Tuy nhiên, một ngày nọ, một người anh em của bộ lạc đã bị giết khi cổ họng anh ta bị cắt bằng vũ khí sắc nhọn khi đang tuần tra gần bờ biển. Thông qua các cuộc kiểm tra tại chỗ và trực giác nhạy bén của mình với tư cách là một cựu lính thủy đánh bộ, Jack phán đoán rằng các hiện thân của con người đã trà trộn vào bộ tộc...